翻译格。

                  歯科医は爱を试される

                  翻译：halfdice

                  Track 1
                  為什麼事情會演變成這種局面…可惡，都是小茜那小子！說起來事情的起因還是相當可喜可賀的。我，日向飛鳥的妹妹，日向茜突然丟出要結婚的喜訊……

                  Asuka：(噴飯)「結婚？跟誰？」
                  小茜：「當然是跟優一郎先生嘛！」
                  花崎優一郎：「是的，Asuka。」
                  這個人是花崎優一郎先生。我跟小茜從小就熟識的鄰居大哥哥。個性溫和，長相端正；我們對他的家庭背景也相當熟知。雖然『大哥哥』突然變成「妹夫」有點不習慣，可是以妹夫的標準來看，他的確是無可挑剔的人選。

                  小茜：「我們想住在這裡，所以哥哥…可不可以請你搬走？」
                  這間房子是從我們的父母那邊繼承過來，他們目前因為身體不適遷往鄉下調養。的確，現在要懷孕的小茜到外面找房子是困難了點，但是……

                  Asuka：「那你要我搬去哪？」
                  小茜：「去寄住在桂史郎那裡如何」
                  Asuka：「為什麼我得跟桂史郎住？！」
                  小茜：「有什麼關係，桂史郎也說ok，而且從那兒到哥哥的麵包店也變得更近了。」
                  花崎優一郎：「很抱歉吶，Asuka。」
                  Asuka：「嗯……」
                  身為小茜的準丈夫，花崎優一郎先生唯一讓人挑剔的地方就是──桂史郎的哥哥這件事。花崎桂史郎是我從小到大的玩伴，出生日只差一天，我們倆對彼此的事無所不知：小時候尿床、初戀時年紀…同時我們一直都是不遑多讓的競爭敵手。這樣一個男人，在我高中三年時，僭越了一切，向我出手……

                  高中三年──
                  Asuka：「太好了，終於完成了！」(眾人鼓躁)
                  那是高中三年級時最後一次文化祭，我們班由一群優秀的成員負責佈置當天要用的鬼屋。當時已內定大學的我很自然地參加了，同時，準考生的桂史郎也湊一腳。

                  Asuka：「一切已成往事吶～」這麼說好像有點諷刺，但是對於能跟桂史郎製造這最後共同的高三回憶還是令我相當高興。沒錯，從幼稚園就一直膩在一起的桂史郎在此後幾乎就跟我形同陌路！

                  學生1：「各位，為了明天的準備，要先把用得到的紙整理好喔！」
                  眾人：「哦～」
                  半夜二點，鬼屋終於完成，而大家也找好暫時充當睡覺的地方，將紙張整理好後便就寢了。我也因為多日睡眠不足，一下子就潛入夢海……
                  (踢到東西的聲音)
                  Asuka：「怎麼了」
                  (強吻……)
                  Asuka：「什麼」
                  (掙扎……)
                  開玩笑的吧是誰在惡作劇的吧
                  (對方繼續攻過來)
                  Asuka：「喂！你…我可是男人喔，你知道吧！」
                  再這樣下去不得了，再被摸下去的話，我……
                  Asuka：「住手！」(用力推開對方)
                  桂史郎：「不要亂動，你想破壞好不容易做好的鬼屋嗎」
                  （這個是聲音是…桂史郎？)Asuka：「你想怎樣！」
                  桂史郎：「發出這麼大的聲音，你不怕引來『觀眾』嗎」
                  Asuka：「被看到該感到丟臉的是你吧！這種事情被看到好嗎」
                  桂史郎：「現在我就此打住，難過的是你吧！」
                  Asuka：「你說什麼！」(被摸了一下) 「嗯……住……」
                  桂史郎：「現在這種狀況，很難過吧…」低語：「你跟女人，沒做過吧？」
                  Asuka：「多管閒事！ 快住手！」(呻吟加掙扎)
                  桂史郎(誘惑的低語)：「Asuka，別怕，不會怎樣的。放輕鬆」(攻ing…)
                  Asuka：「嗯……」(可能聽話地放鬆了)
                  Asuka：「痛…痛…痛！快點出來！」
                  桂史郎：「Asuka，拜託你，這樣我們兩個都不好受……」
                  (接下來就是一堆呻吟跟喘息聲…)
                  為什麼？桂史郎……
                  Asuka：「呿！痛！」
                  學生2：「喂！Asuka，動作快啊！來，你還沒化妝喔！花崎同學，你來替他上妝吧。」
                  (桂史郎走近)
                  Asuka：「桂史郎……」
                  桂史郎：「Asuka，閉上眼睛。你這樣我沒辦法上妝。」
                  Asuka：「你這個傢伙打啥主意！」
                  桂史郎：「嗯？哦！不好意思，我弄錯人了！」
                  Asuka：「弄錯人？！你竟然說你弄錯人！怎麼弄錯可以連男女都不分啊！」
                  桂史郎：「中途我就察覺到了，但我看你好像很樂在其中的樣子，半途而廢好像對你更不好意思，所以……」
                  Asuka：「別開玩笑了！」(超級punch)
                  Asuka：「可悪！」如果你掰個理由什麼的我還會聽你解釋，你竟然……
                  (衝走)
                  在那之後一直到畢業我們幾乎沒有再交談。後來桂史郎考上了縣立醫校，我則在大學畢業後晃到國外，漫無目的地找尋自己想做的事情。最後還是繼承了父業，掄起衣袖，捍起麵包來了。而桂史郎也接了父親衣缽，成了自營牙醫。我的西點麵包店跟桂史郎的牙醫診所就成了一二樓之距。那時滿腹疑問的我有一堆問題想問桂史郎，卻終究開不了口……

                  （望著電鈴，嘆了口氣～）Asuka：「只能按下去了嗎？」
                  「叮咚～」(門突然打開)
                  Asuka：「哇～」
                  桂史郎：「什麼啊，原來是Asuka啊！」
                  Asuka：「很危險耶，你這樣突然開門！」
                  桂史郎：「收到鄰居打來的警告電話，通知我門外有可疑人士一直晃來晃去，我還想是不是哪個熱情的fan哩！」
                  Asuka：「會接近你這種傢伙的頂多就是偷窺狂吧！」
                  桂史郎：「喔～你啥時成了我的偷窺狂了？」
                  Asuka：「誰是你的了！」
                  (魅惑的笑聲)桂史郎：「那就不要在這裡發呆，快點進來不就得了。你從今天開始就要住在這裡了啊！」
                  Asuka：「吓！」(很不甘心地跟進屋內)
                  桂史郎：「不過你這小子會答應跟我同住還真是出人意外之外哩！」
                  Asuka：「要我怎麼拒絕？因為被你強x了所以不要？別開玩笑了！就算不用你說我也會趕緊找著落腳房子搬出去住啦！」
                  (無奈無言地吐息)桂史郎：「……」
                  Asuka：「半徑一公尺內！」
                  桂史郎：「蛤？」
                  Asuka：「不准你靠近我超過半徑一公尺！」
                  桂史郎：「不用擔心，我可沒那麼飢渴！」
                  Asuka：「那麼那時候是怎樣？精力過盛？不不不！弄錯人了嘛！！」（極諷刺的口吻）
                  桂史郎：「那麼久的事你還一直記舊帳啊！」
                  Asuka：「怎可能不記得！那好歹也是本人的第一次！」
                  桂史郎：「得到你的第一次真是本人莫大殊榮啊！先不談這個，我帶你看廚房在哪，過來吧！」
                  桂史郎這傢伙，真想從背後給他『呼』下去！（摩拳霍霍聲～）
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  到牙醫診所看診的小女孩：「媽媽人家想吃蛋糕，蛋糕啦！」
                  媽媽：「乖乖，剛才醫生才說你不能吃甜食的啊！今天就先回家吧。」
                  和人：「『不能吃甜食』？這算是妨害營業吧！」
                  Asuka：「沒辦法啊！」
                  真由子：「可是二樓的年輕牙醫都會在我們這裡光顧，慰勞店裡的助手，他是很好的顧客啊！」
                  Asuka：「也許吧！」
                  和人跟真由子，這兩位都是我店裡的助手；真由子是小茜的同學，我一年前開店後就一直幫忙至今。而和人則是說想學習西點的做法而請求我雇用他。

                  和人：「我喜歡這家店的蛋糕，就算只有看我也心滿意足，請你雇用我！」
                  我自己在大學畢業於國外修業時也是這股熱情，所以自然拒絕不了和人的請求。跟我相差二歲的和人宣稱自己是我高中的學弟，工作認真勤勞，倒真是幫了我大忙……

                  「叮～」
                  和人：「啊，是時間了吧？」
                  Asuka：「你說桂史郎嗎？」
                  和人：「對啊～怎麼樣啊～跟二樓年輕牙醫先生的同居生活？你們已經一起住了二個月了吧？」
                  Asuka：「嗯，還可以啦！」
                  和人口中的「二樓年輕醫生」指的就是桂史郎。桂史郎每天麵包店中午休息時間都會來叫我吃飯。這個時間大概是下午一點半，而他會這樣替我做午餐自是其來有因的……

                  開始同居後，有一段時間我在家裡也儘量跟桂史郎避不見面。但其實我們上班的時間各自錯開，就算在家裡也很少有碰頭的機會，直到有一天……

                  Asuka：「我回來了」（深呼吸）「好香啊～」
                  （桂史郎在炒菜的聲音～）
                  Asuka：「哇～看起來好好吃！炒蝦子、春卷、蛋花湯…今天是中國風啊～」
                  桂史郎：「Asuka，你回來啦。」
                  Asuka：「嗯…這些都是你做的嗎？」　
                  桂史郎：「嗯。」
                  （打開便利商店便當的聲音）
                  桂史郎：「你又吃便當嗎？」
                  Asuka：「有啥關係。」
                  桂史郎：「吃過多添加人工調味料的東西，會把味覺破壞殆盡吧！這樣對你的工作不會有影響嗎？」
                  Asuka：「你…既然會這麼想，難道不會想做什麼嗎？」
                  桂史郎：「什麼？」
                  Asuka：「就是…」
                  桂史郎：「嗯…？」（使壞ing）
                  這麼好吃的料理擺在眼前，叫我怎麼嚥得下口便利商店的便當啊！
                  Asuka：「幫我做飯！」(拍桌子叫陣哩～)
                  (停了半响)桂史郎：「你這是求婚嗎？」(大野狼出現了～)
                  Asuka：「求…求婚？！別開玩笑了！」
                  桂史郎：「幫我做飯～這句話不是傳統日式求婚台詞嗎？」
                  Asuka：「想也知道不可能嘛！這個啊，是那個…嗯呃…對了！慰問禮的代償！」
                  桂史郎：「慰問禮的代償？」
                  Asuka：「你少裝蒜了！強ｘ我還說！」
                  桂史郎：「哦～原來如此，也是啦！」
                  這個傢伙，竟然這麼輕易就給我四兩撥千金！老實地道歉我還可以原諒你！
                  桂史郎：「可以啊，只是做個飯嘛，做一人份跟二人份也沒啥差別。」
                  Asuka：「時間要配合我喔！」
                  桂史郎：「是是是！」（寵溺啊～）
                  從那之後，桂史郎不只替我做晚飯，連早、午餐都包辦了。早上算好了我離家前做好，中午則是我休息時間，晚上也會等我回家一起吃。跟這傢伙一起住，不僅三餐全包還附全套洗衣、清掃、寄宿服務；仔細想想，還真是划算極了！

                  和人：「但是跟年輕醫生一起住，如果他要帶情人回去不是有點尷尬嗎？」
                  Asuka：「大概沒有吧…」如果有早該帶回來了──不對！在那之前，如果有的話根本不會答應跟我同住。說起來「情人」是男是女都不一定哩！

                  （Asuka在回想）
                  桂史郎：「對不起，弄錯人了！」
                  那時桂史郎的理由是「弄錯人了」但到底是把我跟誰弄錯了哩？就算再怎麼糊塗，雄雌不分也太誇張了吧！那…他就是把我跟某個男人弄錯了？

                  _____________________________________________________________________

                  和人：「對了，Asuka先生，你要參展的新品已經想好了嗎？」
                  Asuka：「嗯…大概囉～」
                  和人：「Asuka先生真是厲害，才開店一年多就被選中參選。」
                  Asuka：「碰巧而已啦！」
                  所謂的參展指的是某大百貨公司策劃，由各年輕一代的西點師傅展出新作的秋季點心展。展出時間為六天，由六位年輕西點師傅在現場以個人攤位的方式展出。我也不知道走了啥運，也被選上了。

                  和人：「真令人期待啊，Asuka先生的新品。我最喜歡的就是第一個試吃Asuka先生蛋糕了～」
                  Asuka：「別只想著吃，你也要幫忙吶，我可是盡付一舉喔！」
                  （開門進來的聲音）
                  真由子：「歡迎光…啊，花崎醫生，您真是準時出現哩。今天要買什麼點心請助手小姐們呢？」
                  桂史郎：「～」（蛋糕名我不懂啦！”）
                  （從櫃子中取出並包裝好）真由子：「來，請。」
                  桂史郎：「謝謝。」（對別人都很有禮貌啊～）
                  桂史郎：「Asuka，吃飯了喔。」
                  Asuka：「哦！」(轉身交代)：「那店裡就擔待一下喔！」
                  和人：「請慢走。」
                  (桂史郎很防範地哼嗤一聲)
                  Asuka：「你啊～為啥那麼防著和人？」
                  桂史郎：「你才是一點防備都沒有，雇用他時有沒有看他的履歷表啊」
                  Asuka：「是沒看啦，但是，他是我們的同校學弟喔！」
                  桂史郎：「這是兩回事，你好歹也是店長，這一方面防人之心不可無。」
                  桂史郎的話不無道理，但是為啥他會那麼看不順眼和人？
                  桂史郎：「今天的午餐是義大利麵，要趁熱吃喔！」
                  Asuka：「知道啦！」
                  桂史郎：「那我先走了。」

                  Track2
                  好像很忙的樣子，服務台裡一個人都沒有。
                  桂史郎：「請嘴巴稍微張開一些。」（如果牙醫都是這副嗓音，我會很願意多看牙醫的！）
                  第一次看到桂史郎工作的情形，出乎意料地認真嘛！
                  桂史郎：「請漱一下口。」
                  （漱口聲）
                  桂史郎：「請過幾天後再來復診。」
                  病人：「是。謝謝醫生。」
                  （對著Asuka）桂史郎：「Asuka…怎麼了，真是稀奇啊！你是來給我看牙的嗎？」
                  Asuka：「就算我蛀牙也不會給你這種人看！如果是你父親的技術倒是值得信任。」
                  桂史郎：「那是什麼事？該不會是肚子餓得受不了？」
                  Asuka：「才不是哩！我是送剛出爐的點心來給你們品嚐！」
                  桂史郎：「原來如此。」
                  Asuka：「也快到下午休息時間吧，方便的話請你的助手小姐們嚐嚐吧。」
                  桂史郎：「拿點心到牙醫診所來，你也真是罪過啊！」
                  Asuka：「反正你又不會吃！」
                  桂史郎：「嗯～大概吧。」
                  說起來我老是在吃桂史郎煮的菜，這傢伙卻一次也沒嚐過我做的點心。總覺得，有點不甘心……
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  （掙扎著起床的聲音）
                  Asuka：「下午了啊，就算是休假時，我好像太貪睡了。」
                  （走出房門）
                  桂史郎：「總算起床啦！要不要吃點什麼？」
                  Asuka：「嗯。那個…今天晚飯是啥菜色？」
                  （笑了一聲）桂史郎：「吃著午餐想著晚餐，你也真是了不起啊！」
                  Asuka：「有什麼關係，這不打緊吧！」　
                  桂史郎：「今天晚上的菜色是高麗菜捲、滷章魚跟栗子飯。」
                  Asuka：「高麗菜捲啊，我想吃炒蝦子。」　
                  桂史郎：「你啊～」（又是這種寵溺的口氣，Asuka你真是幸運啊！）
                  Asuka：「有啥關係，高麗菜捲今天放著明天會更入味。」
                  桂史郎：「你的意思是要我現在去買你的蝦子是嗎？」
                  Asuka：「這麼點程度的勞動不過份吧，別忘了你可是強ｘ…」
                  桂史郎：「是是是！」（嘆了口氣）「現在去買菜回來會比較晚喔。」
                  Asuka：「無所謂，反正我習慣了。」
                  桂史郎：「那我去買了。」
                  耶～今天吃炒蝦子啊～（你這個用胃思考的傢伙！）
                  「鈴～」（電話鈴響）
                  雖然是桂史郎的電話，但還是接一下吧。
                  Asuka：「喂～」
                  真由子：「喂～耶～是Asuka先生？」
                  Asuka：「啊！真由子！」
                  什麼嘛，原來是真由子啊！
                  真由子：「年輕醫生在家嗎？」
                  Asuka：「那傢伙現在買東西去了不在。」
                  真由子：「該不會是去買晚餐的材料吧？」
                  Asuka：「沒錯。」
                  真由子：「總覺得Asuka先生很像雛鳥。」　
                  Asuka：「雛鳥？」
                  真由子：「對啊，就是在家裡嗷嗷待哺的雛鳥啊～」
                  Asuka：「才不是這樣哩！」
                  這個，可是正正當當的「補償」…
                  真由子：「你說什麼嗎？」
                  Asuka：「沒有。對了，你找那小子有什麼事嗎？等他回來我再替你轉答」
                  真由子：「那你就告訴他我有打電話來就好了。」
                  Asuka：「我知道了。」
                  （掛電話～）
                  真由子跟桂史郎，這兩個人會有什麼我想都沒有想過。但畢竟見面得那麼頻繁，還打私人電話到家裡來，就算有進一步的交往也不足為奇了。但是，如果桂史郎老實告訴我的話……

                  （開門聲）
                  桂史郎：「我回來囉。」（女王大人，真是辛苦你了！好像很重的樣子～）
                  Asuka：「啊~歡迎回來。」（嘆了口氣）
                  桂史郎：「怎麼了嗎？」
                  Asuka：「沒事。我要去洗澡了。對了，白天的時候真由子有來電找你。」
                  桂史郎：「是喔。」
                  Asuka：「你…該不會跟真由子在交往吧？如果我待這裡會妨礙到你們，我會搬走的。」
                  桂史郎：「怎樣？你在吃味嗎？」
                  Asuka：「怎麼可能！真由子跟小茜是同學，我是擔心她又被偷襲了才問的！」
                  桂史郎：「是嗎？我以為你是怕我被其它的女人搶走在擔心著哩！畢竟第一個男人總是特別難忘嘛！」
                  Asuka：「你這傢伙…這種口氣是啥意思！我不原諒你！」（類似踹他一腳）
                  （攔住Asuka）桂史郎：「Asuka…」
                  Asuka：「放手！」
                  桂史郎：「對不起！」
                  Asuka：「別忘了半徑一公尺！」
                  （關上浴室門）
                  結果還是沒有問出真由子跟桂史郎到底是啥關係。
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  （打蛋的聲音）
                  Asuka：「和人…」
                  和人：「怎麼啦？」
                  Asuka：「你知不知道真由子有沒有跟誰在交往？」　
                  和人：「怎麼啦，突然這麼問？」
                  Asuka：「沒有啦，隨口問問罷了。」
                  和人：「有也是很正常的吧。啊！Asuka先生你該不會對她有意思吧？」
                  Asuka：「不是啦！我只是在想她會不會是跟桂史郎在交往呢～」
                  和人：「跟年輕醫生是嗎？」
                  Asuka：「嗯。你有察覺到什麼嗎？」
                  和人：「但是，年輕醫生不是跟Asuka先生你一對嗎？」
                  （吃驚地停下打蛋動作）
                  Asuka：「怎麼可能！你啊！就算住在一起也不代表就是在交往吧！」
                  和人：「是沒錯啦～我也說不上來，但總覺得年輕醫生好像很討厭我。感覺自己好像一直被監視著」
                  Asuka：「沒這回事啦！」
                  和人：「說到年輕醫生，前一陣子我有看到他跟一個穿著西裝，十分派頭的男人一起在咖啡店碰面耶！那時我還想說他偷腥了哩！」
                  Asuka：「你啊！」
                  和人：「牙醫跟一般業務不一樣，沒有工作需要得在外頭跟客戶碰面不是嗎？所以才覺得很稀奇。」
                  就算是這樣，桂史郎也是可能在外頭跟朋友一起碰面喝茶嘛！但是…如果真是腳踏兩條船，那也會害真由子難過的
                  和人：「怎麼了嗎？Asuka先生？」
                  Asuka：「啊～沒事。」
                  和人：「快到中午休息的時間了，那我先走了喔！」
                  Asuka：「嗯。」
                  （關上店門聲）
                  和人也不在了，要問清楚就是趁現在。
                  真由子：「Asuka先生，我把這個剛做好的點心送上去了喔。」
                  Asuka：「嗯。麻煩你了。ㄟ～那個……」
                  真由子：「對了，對了，這個，請你看看！是雜誌的蛋糕特集。」
                  Asuka：「啊，這個喔……」
                  真由子：「跟我們店裡的蛋糕簡直如出一轍嘛！」
                  Asuka：「Feldi.Del啊～又是這家店」
                  之前也有二次發現這家店擺出跟我做的蛋糕一模一樣的成品。那時因為是擺在店裡賣的東西，所以沒有特別在意，這一次卻是還沒開始賣，試作中的新品。

                  真由子：「這個，內餡是蘋果也跟我們的一模一樣！絕對是從我們這裡偷學去的啦！」
                  Asuka：「嗯～這家店也有參展，看來我們要重新構想參展的成品了。」
                  真由子：「Asuka先生你在這方面還真是漫不經心耶！」
                  並不是我漫不經心，畢竟也沒有確切的證據，再者，以一個西點麵包師而言，能讓吃的人感到喜悅跟滿足我就很有成就了。
                  真由子：「要參展跟在店裡賣的東西都請你儘量等到時間到了再拿出來喔！」
                  Asuka：「是是。」
                  雖然發生這種事，但隨著展出時間的逼近，我不禁興奮起來。思緒又回到以前辦祭典的感動。就好像高中最後一文化祭那種心情。那時「託桂史郎的福」讓我過得慘兮兮（大概是身體很痛吧～）但是，那將成為我畢生永不褪色的回憶。黑暗中桂史郎的喘息聲，我的身體撕裂般的疼痛跟灼熱……可悪！每次想起來都渾身發熱！但是…如果襲擊我的人不是桂史郎，我大概會打飛對方，不可能讓他得逞！如果，不是桂史郎的話…我會變怎樣呢？

                  Track3
                  (電視聲)
                  「啪～」(關掉電視聲)
                  桂史郎：「Asuka，我有事想跟你說。」
                  Asuka：「嗯，怎麼了嗎？」
                  桂史郎：「這個，你看一下。」
                  Asuka：「調查報告書──成島和人，這是什麼！你，擅自調查了和人的背景資料是吧！為什麼要這麼做！」
                  桂史郎：「還不是你太不可靠了！要是不小心把店弄垮了會給周遭的人惹麻煩的。連真由子也會被波及！」
                  是為了真由子才這麼做的嗎…？
                  桂史郎：「總之，你先看看吧。」
                  似曾相識的男人跟和人的合照。
                  桂史郎：「那個男人就是Feldi.Del的店長兼師傅。他們應該是同母異父兄弟，所以姓不相同。」
                  我大概了解桂史郎想說的話了……
                  Asuka：「就算這樣也不能代表什麼吧！這是兩回事」
                  桂史郎：「Asuka，你不要逃避現實！你店裡的食譜不是一直被偷嗎？」
                  Asuka：「這個…就算這樣也沒有證據就是和人做的吧！那小子說了，他喜歡我做的蛋糕！」
                  桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「像你這種傢伙，根本沒吃過我做的點心哪會了解我的心情！」
                  （衝出家門）
                  和人跟桂史郎…我已經不知道該相信誰了！我…到底該怎麼做？
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  桂史郎：「不要逃避現實！」
                  這個不用說我也知道，但是，不自己確認我是不會相信的！
                  真由子：「辛苦了。」
                  Asuka：「辛苦了。」
                  和人：「Asuka先生，今天的營業額已經結算好了。啊～你手上那個草圖是打算這次參展用的嗎？」
                  Asuka：「嗯，一直在想說要用那個好呢～？」
                  和人：「耶～你這麼用心為這次參展作準備啊？」
                  Asuka：「嗯，加上之前的成品，這次也是，如果完成了再請你第一個試吃囉。」
                  和人：「我太高興了！」
                  Asuka：「你可要好好幫忙喔！」
                  和人：「是的！那麼我先走了。」
                  （把蛋糕食譜草稿放到顯眼處）Asuka：「其實我實在是不想這樣試探人心。」
                  （撞到東西的聲音）
                  和人……
                  （嚇了一跳）和人：「Asuka先生～什麼嘛，原來被你看穿了！沒想到Asuka先生也這麼會耍心機哩！」
                  Asuka：「你為什麼要這麼做？」
                  和人：「這就是所謂的家務難斷吧！」
                  Asuka：「你一開始就算準這一點才來這裡工作的嗎？」
                  （轉移話題）和人：「Asuka先生，你曾經在法國向一位名叫瑪爾斯．提拉姆的先生實習麵包手藝吧？」
                  Asuka：「與其說是實習，不如說是在他那裡叨擾並見習。你…為啥連這麼種事都知道？」
                  大學畢業後，我曾受這位瑪爾斯．提拉姆的老師傅照顧一段時間。他在法國南部小鎮經營一間麵包店。雖然頗有年紀卻對製作糕點相當有心得；他的個性慈和，我跟他也就相當意氣相投，所以便在他那兒琢磨手藝。

                  和人：「你的店裡也有掛跟他的合照吧？」
                  Asuka：「嗯呃……」
                  和人：「他可是相當知名喔！我是不太清楚啦，但是我哥哥店裡的人來這裡搜集資料時就發現到了。」　
                  Asuka：「有名？」
                  和人：「這種『渾然無所覺』的特點真是Asuka先生了不得的特長啊！瑪爾斯．提拉姆可是人稱法國西點巨匠的名人哩！晚年雖然隱居南部小鎮自營麵包店，但其門下弟子仍推陳出新，在西點界嶄露頭角。」

                  Asuka：「咦？」
                  和人：「所以哥哥才會很緊張，擔心說他會不會私授什麼獨門秘方給你！」
                  Asuka：「你就是為此才潛入這裡的嗎？那麼想要就都給你好了！像這種東西！」
                  （把食譜扔出）
                  和人：「Asuka先生你就是對誰都太過信任，一點都不設防，也難怪年輕醫生會放心不下你了！」
                  桂史郎…？為什麼會提到這個名字？
                  和人：「他真是敏銳啊！不過，也是因為這是攸關Asuka先生你的事嘛！」　
                  （將Asuka壓在桌上）
                  （驚訝）Asuka：「和人，你……」
                  和人：「Asuka先生，你說過你跟年輕醫生沒有在交往吧？」
                  Asuka：「那又怎樣？」
                  和人：「那他不就一直忍著？真是一大酷刑啊！看得到卻吃不到！真難為了年輕醫生。哼～」
                  Asuka：「這跟你無關吧！」
                  和人：「我先偷嚐一下嗞味他會不會生氣哩？」
                  Asuka：「喂！和人，你…！」
                  和人：「我嚐鮮一下無妨吧～」（吻ing）「反正我也不能再待在這裡了嘛。」（摸～）
                  Asuka：「嗯……」（呻吟～）
                  和人：「真是可愛的反應啊！年輕醫生真是忍了很久了吧！」
                  Asuka：「怎麼可能！住手，笨蛋！」
                  （掙扎扭打～）
                  和人：「痛～Asuka先生你對誰都太信任了啦！真是太可惜了，我再也吃不到你做的點心了。」（腳步聲遠去）
                  我又被再度被背叛了嗎？一再地一再地，我總是重複同樣的錯！可惡！
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  （走進公寓裡，看到桂史郎在等著）
                  桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「桂史郎……我真的是一個大笨蛋吧！一直都被曚在鼓裡！我總是太相信別人。」
                  桂史郎：「……」（無言地嘆了口氣）
                  Asuka：「對你也是，對和人也是！」
                  到頭來我還是只看到他人的表面，他們心裡在想什麼，我從來沒有多想過。
                  桂史郎：「Asuka……」（貌似伸出手觸到Asuka的肩膀）
                  Asuka：「別碰我！」　
                  桂史郎：「你就保持這樣就好了，從以前到現在你一直都沒變吶。」
                  Asuka：「但是…！」
                  桂史郎：「有需要的話，我跟真由子都在你身邊，隨時可以給你幫助。你就保持你現在這樣就可以了。」
                  Asuka：「像你這種人……明明就跟真由子在交往，強ｘ了我，而且還是弄錯人！」
                  桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「鳴～」（啜泣聲）
                  桂史郎：「我…沒有弄錯人…」
                  Asuka：「咦…？」
                  （接下來的發展就完全靠聽覺去意會囉～）
                  （一堆喘息跟呻吟聲……）
                  桂史郎：「Asuka…你真是一個很過份的男人…」（這句話意義深遠吶～）
                  Asuka：「誰才過份！桂史郎，我已經……」
                  （結論就是Asuka被桂史郎給吃了～）
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
                  國中三年的時候，一直很在意卻開不了口的疑問，我終於鼓起勇氣向桂史郎探詢。
                  Asuka：「你…高中要讀哪裡？」
                  桂史郎：「我嗎？雖然很多人都說我有很多選擇，但我決定要上湘南。」
                  耶～以桂史郎的實力，應該可以申請更好的學校才是……
                  （乾笑了二聲）Asuka：「是嗎？哈咳！我們又同校了啊，我還以為終於可以斷了跟你的孽緣了哩！」
                  桂史郎：「前提是你也要考上才行囉～」
                  一直以為上高中我們就得各奔東西，聽了桂史郎這番話自然令我相當高興。同時，我也深信，桂史郎會選擇就讀跟我相同的學校絕對不只「離家近」這個理由！

                  ___________________________________________________________________

                  說起來…昨天…
                  和人：「Asuka先生，你對誰都太信任了！」
                  （昨夜「奮戰」留下來的身體疼痛～）Asuka：「嘖…那個傢伙到底是打算怎麼樣！竟然對我做二次同樣的事情！」
                  桂史郎：「我沒有弄錯人……」
                  這句話是什意思，我大概能夠了解。其實我早該知道了，桂史郎不可能犯那麼愚蠢的錯！但是……
                  Asuka：「這樣也太卑鄙了吧！到最後還是什麼都不說！」
                  （走出房間）
                  （兩人四目相對，桂史郎隨即別開眼）
                  哼！經過昨天那一番陣仗，你連直視我的勇氣都沒有了嗎？別開玩笑了！你這傢伙！
                  Asuka：「午飯！很慢耶！」（拿筷子敲碗聲）
                  桂史郎：「讓人家替你做飯的人，你這態度也真夠了得了！」
                  Asuka：「那是當然的，誰叫你兩次未經許可擅自『出手』！」（明明自己也樂在其中=__=”）你還是跟高三那時一樣，什麼都不打算說嗎？

                  （嘆了口氣，無言地反駁）桂史郎：「Asuka，你今天會在店裡嗎？幾點有空？」
                  Asuka：「白天可能會出去找製作新品的材料，晚上則跟平常一樣時間。」
                  桂史郎：「是嗎？」
                  為什麼你什麼都不說呢？該是時候把話說清楚了吧！發生過那種事，你絕對有話得對我說的不是嗎！

                  Track4
                  和人的事情令我受了不小打擊，但是我忙於應付秋季點心展跟桂史郎的事情，反而淡忘掉他的存在，說不定這樣對我也比較好。所以我也就能夠平心靜氣地跟真由子說和人的事。　然後，一轉眼點心展就到來了。

                  Asuka：「果然跟其它人一比，我們的生意最是冷清啊！」
                  （桂史郎的腳步聲走近）
                  桂史郎：「怎麼，你看起來很閒嘛！」
                  真由子：「年輕醫生，裡面請嘛。」
                  桂史郎：「生意怎樣？」
                  真由子：「跟平常比起來是有比較好沒錯，可是……」
                  Asuka：「怎樣，你是特地來說風涼話的嗎？」
                  桂史郎：「我到附近辦事，就『順便』來看看你的情況囉。」
                  （碎碎唸）Asuka：「說謊！明明就是擔心我！」
                  桂史郎：「你說什麼嗎？」
                  Asuka：「沒～事！唉！」
                  桂史郎：「累了嗎？」
                  Asuka：「不是，我只是覺得跟那家店的情況相比有種被比起下去的感覺！」
                  桂史郎：「那家店…Feldi.Del是嗎？」
                  真由子：「對對對！你說這不是很令人火大嗎！剛才有客人經過也說我們展出的東西差不多！」
                  Asuka：「明天展出的東西，或許換一下會比較好。」
                  真由子：「這樣太令人不甘心了！Asuka先生你精心製作的蛋糕耶！」
                  桂史郎：「這一點都不像你！跟他們一決高下囉。蛋糕這種東西，最重要的還是口味吧！就算是同樣的食譜做出來的東西也會因為做的人不同而呈不同風味。」

                  Asuka：「話是這麼說沒錯，但是……」　
                  真由子：「就是這樣啊！你如果換種類就好像不戰而敗，那太不甘心了！」
                  Asuka：「可是……」
                  （和人走近的聲音）
                  和人：「我要……」(西點名，我翻不出來！ ”)
                  真由子：「歡迎光…咦…是你！」
                  Asuka：「和人！」
                  真由子：「你是拿什麼臉還敢來這裡！」
                  和人：「真是抱歉，我天生就是這張臉。嘿～年輕醫生也在啊，什麼嘛～Asuka先生你果然是被深愛著嘛！」
                  Asuka：「才不是這樣哩！」
                  (桂史郎嘆了口氣)
                  Asuka：「你來這裡做什麼啦！」
                  和人：「真是~~~進蛋糕店總不會是來喝酒的吧！我是來光顧的喔！」
                  真由子：「真是厚臉皮！」
                  Asuka：「你不用來買，自家不就多得讓你吃不完了！你們那裡生意旺得很哩！」
                  和人：「我以前說過，『喜歡Asuka先生做的蛋糕』。這句話是百分之百發自內心喔！從我第一次吃到時就深深迷上那個滋味！」
                  Asuka：「我知道了啦，來者是客，真由子！」
                  真由子：「是！」(很不甘願)
                  和人：「那我要^%$^(()(^&&()))」(同樣點了一堆我聽不懂的東西 m)
                  真由子：「你打算一個人全部解決這些嗎？還是又想拿去抄襲！」
                  和人：「因為不能待在Asuka先生這裡了，一時好像解禁一樣，忍不住什麼都想買了～」
                  真由子：「你還真有興致耶！」(諷刺口氣)
                  和人：「說老實話，Asuka先生你做的蛋糕要比我哥哥做得來得好吃。以前我都認為哥哥做的是最棒的。」
                  Asuka：「那傢伙也沒那麼壞吧！」
                  桂史郎：「會這麼想的大概只有你了啦！也不想想他對你做了什麼事！」
                  Asuka：「多管閒事！咦～」
                  桂史郎：「怎麼了？」
                  Asuka：「和人他……」和人在外頭對著我招手，好像示意要我過去一樣。「我出去一下就回來。」
                  桂史郎：「喂！Asuka……」
                  Asuka：「什麼事啊？」
                  和人：「Asuka先生，之前我有說過，曾經撞見過年輕醫生偷腥的場面吧！」
                  Asuka：「偷腥…也不過就是跟男人一起喝茶罷了！」
                  和人：「我剛才又看到那個男人了喔！而且那個人我想你也認識才是。」
                  Asuka：「咦？」
                  和人：「他就是負責策劃這個點心展活動的負責人。而且他也是年輕醫生的患者，所以我在想，他應該也知道Asuka先生你的事才對。說不定…就是年輕醫生向他推薦你的店也說不定！」

                  Asuka：「咦？」
                  和人：「那就這樣了喔，Asuka先生。下次我再到你的店裡去光顧囉。」
                  Asuka：「我回來了。」
                  桂史郎：「哦。」（漫不在意的樣子）
                  桂史郎這小子，對於我剛才被和人叫出去的事情不可能不在意，該不會…因為我說「他不是那麼壞的傢伙」而在吃味了嗎？
                  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
                  真由子：「這些賣剩的怎麼辦？總不能擺到明天再賣吧！」
                  Asuka：「沒辦法了，丟掉吧！」
                  （阻止了Asuka的行動）桂史郎：「不要這樣糟蹋食物！」
                  Asuka：「呃？」
                  桂史郎：「交給我吧。」（把蛋糕端出來）
                  桂史郎打算拿著這些賣剩的蛋糕做啥？
                  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
                  真由子：「Asuka先生，幫幫忙解決這個情況啊！」
                  Asuka：「妳叫我想辦法，我也……」
                  到了展出第四天的星期六，店裡起了異樣。開店不久想說大概又跟前幾天一樣生意慘淡時，突然店裡湧進大量顧客。光我跟真由子實在是應付不來這麼多客人！

                  （拿出電話，撥給桂史郎）
                  桂史郎：「喂～」
                  Asuka：「桂史郎x3~~~~立刻過來，一分鐘內過來！不來的話我就跟你絕交！」
                  桂史郎：「喂！Asuka！」(還來不及反應就被掛斷了)
                  (店裡盛況～很多客人在點東西，這裡就不翻了)
                  Asuka：「真是好多人啊！」
                  (桂史郎走近聲)
                  Asuka：「桂史郎！」(很驚訝他竟然真那麼聽話馬上就出現！)
                  桂史郎：「你啊！又不是小學生，還說啥絕交哩！」
                  Asuka：「你，為什麼……」
                  的確我在電話裡是要他一分鐘內趕過來，但是……
                  桂史郎：「Hero總是在危急時刻適時出現囉！」
                  Asuka：「少來了！」
                  他該不會一直守在附近吧！說不定從第一天開始他就是一直陪在我附近……
                  真由子：「對不起，今天的點心全都賣完了。」
                  客人：「真可惜！」
                  真由子：「真的很抱歉！」
                  Asuka：「到底是怎麼一回事？」
                  真由子：「對啊！的確今天新出的果涷頗受好評，不過好像不僅於此。」
                  這個謎底，似乎是跟展出第一天桂史郎所做的「那件事」有關。那天桂史郎把我店裡賣剩的蛋糕拿走後，分給了熟人，並請他們分給在百貨公司工作的小姐們試吃。就這樣大家吃了讚不絕口，口耳相傳之下我的店的名聲也不逕而走。不過桂史郎那小子還是一樣啥都沒說。

                  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
                  (Asuka跟優一郎在路上不期相遇)
                  優一郎：「嘿！Asuka！啊！現在好像得改口叫你大哥了吧！」
                  Asuka：「哎唷～優一郎先生，別開玩笑了！」
                  優一郎：「不過，說起來你的店好像休業了很多天嘛？」
                  Asuka：「啊！不好意思，因為我忙著百貨公司參展的事，這幾天店裡就沒有營業。」
                  優一郎：「原來如此。已經展出了啊！我本來也想去看看的。」
                  Asuka：「真是抱歉。」
                  優一郎：「桂史郎也是卯起來幫你宣傳耶！他診所裡的患者都在議論紛紛牙醫師竟然會大力推銷甜點！」
                  Asuka：「我真是受了桂史郎不少『照顧』。」(一語雙關喔～哈哈！)
                  優一郎：「不不不！因為我們害你得搬出去，真是對你過意不去！」
                  Asuka：「別這麼說，我反而覺得這樣更好。不只離我的店裡更近，跟桂史郎同住他也都會多方照顧我。他從以前就手巧，做什麼都好。尤其是手藝也是沒話說！」

                  優一郎：「的確，他從以前就是樣樣都行！」
                  Asuka：「優一郎先生，你會不會有心結啊？有這種『萬事通』弟弟～」
                  優一郎：「的確我也常被這麼問。不過，你別看那小子好像天才一樣什麼都行，他可是很努力地完成每件事的！也就是苦幹型的！」
                  Asuka：「呃？」
                  優一郎：「所以我會很佩服他的才能，卻從來不會嫉妒他什麼。畢竟那是他努力付出的成果。不過…有一部份原因也得感謝Asuka讓他有這個動力。」

                  Asuka：「我？」
                  優一郎：「對啊。桂史郎讓你看到自己最好的一面，而且也不想輸給自己從小一起長大的好友。」
                  Asuka：「桂史郎他……」
                  優一郎：「那麼Asuka改天我再到你店裡去吧！」
                  (優一郎腳步遠去聲)
                  桂史郎對我…？
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  隔天是周日，相較於周六的盛況周日的更是空前的人潮。剛好星期日桂史郎的診所也休息，所以他也「下海」充當店員幫忙了。
                  Asuka：「啊～美奈～歡迎。」
                  美奈：「早安，麵包店哥哥。啊！媽媽！牙醫生在賣蛋糕耶！這樣可以嗎？不會蛀牙嗎？」(小孩子童言無忌，真是太可愛了～
                  ^()^~~~)
                  媽媽：「噓！美奈！」
                  (眾人大笑～)
                  (桂史郎清了清喉嚨)
                  Asuka：「讓你宣傳賣蛋糕好像只會造成反效果耶！」
                  桂史郎：「我又沒有指使來看診的患者不能吃甜食，只是提醒他們吃完後要確實刷牙罷了！要不然，就以『牙醫生最愛的蛋糕』來當slogan你看怎樣？」

                  Asuka：「但是你又不吃我做的蛋糕！」
                  桂史郎：「我是不嗜甜食，但是你做的點心，我可是每天都在吃喔！」
                  Asuka：「咦？」
                  桂史郎：「你知不知道我診所有幾位助手？」
                  我記得是五位……桂史郎每次來我店裡買點心數量都是…六個…！這麼說來……（竊喜不已～）桂史郎每天都吃我做的蛋糕是嗎？

                  Track5
                  點心展於今天告終，我終於可以回到家裡休息了。其實我也很想找真由子一起聚聚，但大夥都累慘了，所以延期再慶祝了。
                  （桂史郎在張羅飯後咖啡）
                  Asuka：「吃得真飽～滿足～」
                  桂史郎：「Asuka，給你，咖啡。」
                  Asuka：「喔～３Ｑ～」
                  桂史郎：「最後一天營業情況如何？」
                  Asuka：「全部都賣個精光囉。而且還有雜誌社找上門來要求報導我們店裡，說想刊成特集介紹幾款新品。」
                  桂史郎：「是嗎？太好了。」
                  Asuka：「嗯～」
                  這樣兩人共度的時光的確相當溫馨美好，但是一直裝作啥事都沒發生也不是辦法。該是時候把這堆亂緒理清了。這傢伙還欠我一些該說的話沒有說。

                  （桂史郎跟Asuka同時叫對方名字）
                  Asuka：「怎麼了？」
                  桂史郎：「我們兩個真是多年故交了。究竟認識了幾年從來沒有認真算過。不過我們打出生就在一塊，至今也二十八個年頭了。」
                  Asuka：「扣掉我出國空白的五年…還有我們大學四年也幾乎沒有談上幾句話啊！」
                  桂史郎：「你…那時候是不是在躲著我？連看到我的臉都會生厭？」
                  Asuka：「那時候…避不見面的人是你吧！」
                  桂史郎：「大學畢業後回來發現你竟然出國了，我著實吃了一驚。終於，你還是展翅高飛了……你總是如同你的名字─飛鳥─四處振翅而飛，不受拘縛；就算遇到阻礙也要勇往直前。」

                  Asuka：「就繼承父業這一點，我們不是都一樣嗎？」
                  桂史郎：「真是如此嗎？其實我是除了牙醫外根本不知道自己能做什麼。我哥哥沒當上牙醫才令出人意料之外哩！」
                  Asuka：「桂史郎……」
                  桂史郎：「你還記得你以前說過的話嗎──如果我當上牙醫，不管何時都可以替你看牙，所以你可以盡情地吃甜食～」
                  Asuka：「嗯……」
                  所以桂史郎才會當上牙醫的嗎？把我兒時說的話當真，而選擇牙醫為終身職志……
                  Asuka：「我也有問題想問你，可以嗎？」
                  桂史郎：「什麼事？」
                  Asuka：「你…是不是跟真由子在交往？」
                  桂史郎：「不…真由子的話，前一陣子因為和人的事常跟她一起商討，因為她也覺得和人的樣子不對勁。」
                  Asuka：「為啥是跟你說，這種事情不該先跟身為店長的我報備嗎？」
                  桂史郎：「就算跟你說也沒用吧！你太信任那個傢伙了！」
                  Asuka：「那…前一陣子你有說過吧──『我沒有有弄錯人……』那是什麼意思？」
                  桂史郎：「……」
                  （空氣中的分子快被兩人的沈默給凝結了）
                  Asuka：「說啊！」
                  桂史郎：「就是它字面上的意思。」
                  （暴走狀態）Asuka：「字面上的意思！我不懂啊！該是時候你把一切都說清楚了吧！還是你總是打算『做了』就當啥事都沒發生！你這個卑鄙的傢伙！」

                  桂史郎：「你想把所有的錯都推到我身上是嗎？你自己還不是一樣，明明很清楚卻還裝傻，一直玩弄我的感情。」
                  Asuka：「你不說清楚我怎麼會知道！」
                  其實我一直都比誰都清楚。可是這種事如果由我來說白了就好像跟對方繳械投降；好像我才一直喜歡桂史郎。桂史郎才應該是一直喜歡我的那一方，也一定得如此！

                  (為了誘敵，Asuka主動出招，自己脫衣服～)
                  (看傻了眼)桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「說啊！說你喜歡我！」
                  桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「我是不可能說的──不管發生什麼事！就算世界末日來了我也不會說！所以由你來說！」
                  桂史郎：「你這劍拔弩張的傢伙！」
                  Asuka：「彼此彼此囉！明明就很想抱我！還偷襲了二次！什麼叫做『弄錯人了』你這裝蒜的傢伙！你有沒想過我那時是怎樣的心情！最初把持不住僭越朋友份際的人是你，所以由你來說！」

                  桂史郎：「Asuka……」(連喊三次…女王大人，你可不可以換句台詞啊！)
                  Asuka：「說啊！」
                  (被逼得很無奈)桂史郎：「我…喜歡你！」
                  (接下來這段BGM可說是我的最愛啊！)
                  (感動到哽咽)Asuka：「一開始就老實地這麼說不就得了！為什麼，不要一開始就……」
                  (走向Asuka，伸手擁抱住他)桂史郎：「Asukaｘ２…你也說…」
                  Asuka：「不要！我絕對不說！」(這樣有點不公平喔~~~~~~~~)
                  (桂史郎也剝了自己的衣物)桂史郎：「你是打算只讓我表白是嗎？」
                  Asuka：「當然囉！這麼點程度你就忍忍吧！要聽我說再等十年吧！」
                  （嘆了口氣）桂史郎：「我可沒有那麼好耐性！」
                  Asuka：「說的也是。如果你跪下來求說：『拜～～～託求求你說吧！』我也不是不能考慮說一下啦！」
                  桂史郎：「哦～那麼我只好以『實力』逼你就範了！」
                  （親吻跟呻吟的聲音自己意會啦～）
                  Asuka：「不要看啦！」
                  桂史郎：「怎麼啦，我可還沒碰你『這裡』喔！」
                  （又是一堆呻吟聲……汗～）
                  Asuka：「住～～～手！桂史郎……」
                  （～～～～～～～～～～～～～～～～～～～）
                  Asuka：「我已經……」
                  桂史郎：「已經？哼！說啊，Asuka，說你想要我！」
                  Asuka：「誰要說那種話！」
                  桂史郎：「哦～看來你還很氣定神閒嘛！」（加強攻勢～～～～再度汗…）
                  Asuka：「桂……」
                  桂史郎：「怎麼了？」
                  Asuka：「我…想要…！」
                  桂史郎：「再說一次！」
                  Asuka：「我想要你！所以……快點！」
                  （接下來就是「大人的問題」啦～）
                  _____________________________________________________________________

                  （然後一番激戰後，兩個人中場停下來休息，開始對話……）
                  Asuka：「笨蛋！快點出來啊！」
                  桂史郎：「那可不行，要知道一直以來，忍耐的人可不只你！我也是一直在壓抑！」
                  Asuka：「就是自制力不夠才會偷襲不是嗎！而且還二次犯規！」
                  桂史郎：「我以為你知道所以才出手的啊！看你老是引誘我，讓我動情，這樣不是擺明了就在說：『請對我出手』嗎？」
                  Asuka：「怎麼可能有這一回事！」
                  桂史郎：「你喜歡我對不對～」
                  Asuka：「我不是說了，絕對不說！」
                  桂史郎：「嘖！你真是學不乖耶！」
                  （桂史郎稍微抽離了Asuka的身體，故意讓他『進退兩難』……）
                  （有點求饒似的）Asuka：「桂史郎……」
                  桂史郎：「怎麼了？」
                  （講不出話，一直喘個不停～）Asuka：「……」
                  桂史郎：「你想要我進入你的身體對吧！」
                  Asuka：「低級！」
                  桂史郎：「就算你用那種眼神也不管用。你也只有這種時候才老實！自己『動』吧～」（哄騙的口吻）
                  Asuka：「你……」
                  桂史郎：「想要不是嗎？」
                  Asuka：「可惡！你給我記住！」（在慾望面前果然還是不得不低頭！）
                  （現在是不是換Asukaｘ桂史郎？那這樣女王也是有受過嘛！）
                  桂史郎：「Asuka…吻我。」
                  （亂啄一通～你的吻技還真差耶！）
                  桂史郎：「Asuka…你喜歡我嗎？」
                  Asuka：「喜……歡，我喜歡你！」
                  桂史郎：「Asuka……」
                  Asuka：「我喜歡你，桂史郎。」（渴求的口氣～）　
                  桂史郎：「Asuka…我也是～Asuka…」（終於互相表白了　^()^！）
                  （兩個人又開始有「動作」啦～）
                  桂史郎：「Asuka…我愛你！」
                  （最後一回了～兩位辛苦了～）
                  桂史郎：「Asuka～還不夠！接下來我要好好讓你明白我每天是如何『忍耐』！」
                  Asuka：「那又不是我的錯…！」
                  桂史郎：「點心從現在開始～」（女王大人，你也吃得太~~~~~~~~重口味了吧！不過這句真是電死人啊！）
                  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                  Asuka：「嗯～」（睜開眼）
                  桂史郎：「早安，Asuka。」
                  Asuka：「這裡是…？」
                  桂史郎：「我的房間。」
                  對了，昨天晚上……
                  Asuka：「為求心安，我還是問一下好了，你這次可沒再『弄錯人』了吧！」
                  桂史郎：「我從來就沒有『弄錯』過～」
                  Asuka：「如果你再說你『弄錯人』我…一輩子不原諒你喔！」
                  是的，一輩子都不打算放手了。因為，你只能屬於我了。
                  桂史郎：「嗯～我也一輩子都不會承認自己有錯嘍～啵～」

                  The End
 

原作：若月京子

諏訪智幸：石田彰
高原紘一：森川智之
叶　竜樹：堀川亮
東海将司：中原茂
片山司京：菊池正美
理事長：藤本譲
PTA会長：吉田信幸
司会者：岡野浩介
教師：渋谷茂　

第一章
放课后……
智幸：您是说……女装       
老师：恩！
智幸：那是指，穿上女人的衣服？
老师：是啊，除此之外还能有什么呢？
智幸：啊……
老师：什么啊，诹访同学，你不知道吗？不过话说回来，你只参加周六的活动呢。女装大赛是文化祭的著名项目，每年文化祭的第二天都在礼堂隆重举行，要是出席的话就应该知道的呢！
智幸：啊，那个……我是因为听说周日的活动是自由参加的所以……
老师：啊，说是那么说，可那是主打节目哦，连文化祭结束之后都会成为大家谈论的话题呢！
智幸：啊，对不起。
老师：你不知道的话，那也没有办法拉。
智幸：那么我们学生会要怎么做呢？准备工作什么的，最好还是现在就开始了吧……
老师：啊不……关于那个比赛，每个班级都选了"准备员"了，由他们来负责了，所以学生会只要负责一下比赛与各项活动的平衡与进程就可以了。

智幸：那么说！我们可以不参加了吧！
老师：啊，当然了，对于都参赛的你们，老师是不会再要你们去担当舞台制作和工作人员的拉！
智幸：？刚……刚才您说了什么？
老师：？哦，我说你们不用担当舞台制作了……
智幸：不，是那前面一句！
老师："你们也要参赛"这个吗？
智幸：……那……那就是说……
老师：你们学生会是全体都要参加的哦！……？诹访同学？
智幸：为什么？……
老师：你问我为什么我也……因为这是传统啊！
智幸：传统……
老师：啊，我说诹访，这可是以前就决定的，可不是今年才开始的哦，而且每个班都是要派代表参加的，并不是只有你们拉！
智幸：呜……
老师：啊，再怎么说你也不用哭啊！
智幸：呜，我没有……哭
老师：好！好样的哦诹访！你没有哭起来呢！要是稍以前的你的话，早就哭了拉！
智幸：老师！
老师：诹访是既努力又认真的好孩子，作为奖励老师给你麦芽糖吃！
智幸：老师！人家可都算是高中生了！
老师：啊，啊是啊。
智幸：老师！
老师：好了好了，总之先冷静下来吧，今天就不勉强了，好好回家休息吧。
智幸：啊，是……

第二章
纮一：智幸，你醒着吗？（那家伙又在消沉了吗？）智幸我要打开了哦！（开窗跳进）说起来，现在住房紧张，家都邻得那么近，也不用上锁了，还真方便呢，家和家之间30公分距离想掉也掉不下去。恩……电灯开关……（开灯）什么拉，干吗变得那么阴沉沉的啊，有什么不开心的事吗？

智幸：呜……
纮一：！！是被谁欺负了吗？
智幸：不是……
纮一：那是为了什么啊！
智幸：纮……文化祭上我们非得穿女装这件事你知道了吗？
纮一：啊，事那件事啊！当然知道拉，少开玩笑了，穿女装什么的！
智幸：就是说啊！少开玩笑了，对吧！
纮一：可是虽然讨厌也是没办法啊！
智幸：没办法！为什么！为什么会没办法啊！
纮一：因为那是传统啊，你也该知道才对吧！
智幸：我才不知道呢！！！呜……
纮一：哈……你可真是没进步呢！一有什么事情就马上把自己卷在被子里一个人哭。连饭都不吃，真亏你还有那力气这个哭法呢！最近，朝会的时间站在大家面前好像也能不昏倒了，我还以为你长大了不少呢！嘿……看来也不见得啊！

智幸：喂！人家在学校里可已经非常努力了啊！至少在家里我想还是可以尽情地哭的！
纮一：哈……
智幸：为什么你要笑啊！
纮一：因为你那张脸好像小鬼一样！哈哈……
智幸：纮我也讨厌！
纮一：不好意思不好意思，我并不是当你是傻瓜拉，只是觉得你18岁了还能哭得象小孩子一样的很厉害！
智幸：人家才不是小孩呢！
纮一：喂！智幸？小智？小智小智小智……
智幸：不要像叫小狗一样叫别人的名字拉！
纮一：哈哈哈……
智幸：所以我就奇怪你到底有什么好笑的吗？
纮一：哈不，不知怎么的就是想笑而已……
智幸：啊……
纮一：好了，乖乖出来吧，一直把自己卷在被子里也不是办法吧！你不是说自己已经不是小孩了吗？
智幸：说是这么说……
纮一：来啦来啦……
智幸：知道了亚，我会出来，你别拉我的被子啦！
纮一：你还没吃饭吧，我去拿来，吃得下吧？
智幸：不用了，我不吃。
纮一：不行！要吃！你那么瘦都没什么营养储备，文化祭一到，学生会也跟着忙了起来，吃不下饭怎么行！身体会受不了哦！
智幸：恩，我知道了，我吃啦。
                       ………
智幸：啊……
纮一：你啊！那幅没精打采的吃饭样子能不能改一改啊，看到你的样子我都没食欲了啦！
智幸：啊，对不起。啊……纮就好了，吃饭的时候总是一副很津津有味的样子。
纮一：你这是在挖苦我吗？
智幸：？才不是呢！我说的是真的啊，因为我都没觉得饭很好吃过啊！要是甜食的话明明有多少都能吃得下的呢！要是把一日三餐都改成蛋糕的话，我也不会说"吃不了"之类的话呢！

纮一：！一天三餐吃蛋糕？？吐！我绝对会吐！啊～～～～～光想我就恶心。
智幸：为什么！明明很好吃的说！
纮一：啊，你就饶了我吧，说到底你觉得饭不好吃，就是因为你肚子不饿！让身体动起来，肚子觉得饿的话，鱼肉海苔调味粉你也会觉得好吃的啦！
智幸：真的假的啊？
纮一：你也去参加个什么体育运动如何，我玩的美式足球运动强度太大了，你不用勉强去参加啦，至少网球什么的还是行的吧！

智幸：可是我对身体运动这方面不在行，也没体力的，还是算了吧！
纮一：：你可是个"超级运动白痴"呢！
智幸：才不是！"超级"……应该还算不上吧！
纮一：是吗？的确，在小学的时候，跳箱的4阶跳不过去的只有智一个；中学引体向上一个都作不成的除了你也没别人；现在是什么？只是跳绳跳不过20个吗？
智幸：啊！呜……啊，我吃饱了！
纮一：什么啊，你根本就没吃嘛！再吃一点也好，加油吃啊！
智幸：？！不了，我肚子已经很饱了。
纮一：我说，你连半碗饭不是都没吃光嘛？点心也没动过，这样下去又要在朝会时昏倒了哦！智是贫血体质，所以一定要好好吃，多长肉！

智幸：恩……
纮一：加油！
智幸：我吃饱了！
纮一：乖乖吃完了呢，好样的哦！
智幸：啊！我可是被宠坏了呢！
纮一：啊，我宠你是从小时候就养成的习惯一样的东西了，智只要自己对自己严格点，注意不要被宠坏就好了吧！

智幸：那可能有点难吧……
纮一：为什么？
智幸：因为我也是小时候开始就被你宠惯了啊！
纮一：原来如此！
齐：哈哈哈……
纮一：不过算了，反正我们都还是高中生啊，不是很好嘛！
智幸：是这样吗？
纮一：是是！
智幸：恩……我说纮，今晚……你留下来吗？……
纮一：啊……
智幸：而且要是我一个人的话一定又会想些不高兴的事情……
纮一：是啊……
智幸：而且明天又是休息天。
纮一：是啊……
智幸：真是的！纮！！
纮一：哈哈哈……不好意思，因为你的反映太可爱了啊！
智幸：过分！啊！！纮……
（抱～～～亲）
纮一：虽说有点早，关灯睡吧。
智幸：呃……恩！
纮一：我关灯了哦。
智幸：恩！
纮一：好了，再朝那边一点……
智幸：啊……恩……
纮一：作个万岁的样子！（脱衣）
智幸：啊……呜……纮也把衣服脱掉吧。啊！
纮一：别把脸遮起来，让我看看。
智幸：不要啦，表情很奇怪所以不要！
纮一：才没有这回事呢，很可爱哦！
智幸：骗人！
纮一：没有骗你啦，非常可爱，可爱到我想一口吃下去。
智幸：恩啊……

第三章
准备工作中
智幸：啊……为什么学生会要被强制参加呢！这样学生会不是太张扬了吗？就算不这样，我们已经参加了很多活动了，我都觉得已经不用太张扬了嘛！本来我们应该是默默在背后出力的对……最重要的是"女装大赛"什么都根本就是恶趣味嘛！你也这么认为吧，叶？
竜树：唉！我到底该说你是不死心呢？还是纠缠不休啊？总而言之，你的意识老是停留在过去呢！你就乖乖放弃吧！都是已经成事实的事情了！

智幸：可是！叶你不讨厌吗？
竜树：当然讨厌啦！
智幸：那么，我们能不能想办法不参加呢？既然每个班都出代表了，我觉得那已经足够了啦！
竜树：我话可说在前面，你要是这么做的话会被"毕业前辈团"弄得很惨哦！"自己被强迫做的事情也要下一辈的人同样被勉强。"这才叫"人类的心理"吧！光看的话的确是个有意思的节目呢！光"看"的话……

智幸：我不要啦！
竜树：你不要也是可以的啊，你可要有一番苦斗的觉悟哦，因为谁都不想穿什么女装，都是败给了"传统"这个词，没办法而为之啦！
智幸：！而且，我连女装大赛到底是怎么回事也不清楚哦！
竜树：咦？你不知道吗？
智幸：恩！因为周日的活动是自由参加的所以我都是呆在家里的。
竜树：那你是说你一次也没有参加过吗？
智幸：恩！
竜树：真是个稀有动物呢！
智幸：！是吗？
将司：如果是文化祭的女装大赛的话，照片在学生会记录里应该有吧！
竜树：将司！
智幸：东海同学！
将司：哟！
竜树：什么啊，你现在才吃午饭吗？
将司：不是，吃了，我吃完刚想到操场上去睡一会儿的时候听到了小竜的声音，所以……
智幸：比起那个，东海，你说的那个记录是？
将司：啊！小竜不是说过吗？在整理学生会资料的时候找到女装大赛的照片而大笑了一场。
竜树：啊，你这么一说……
智幸：是什么样的资料？
竜树：我记得好像是外壳纸是黑色的，上面还标有"文化祭用"……
智幸：等会儿我们去找找看吧！
将司：啊，我也想看！午休的时间还很充足，我们现在就去看吧！
竜树：现在就去？
将司：那也是没办法嘛！因为我放学以后有社团活动啊！
竜树：那也是，诹访你也跟着来吗？
智幸：恩！是啊！
将司：既然决定了，那我们就快走吧！

第四章
竜树：有了，这个这个！
将司：啊？哪个哪个？
智幸：也让我看看啦！
将司：原来如此！不过这真是好厉害啊！
竜树：看了这个大致就能知道是什么样子的比赛了哦！
智幸：啊～～真的好厉害啊！每年度参赛人的资料数据和照片，参赛时的快照，连给优胜者的评语都被记录下来了呢！可是……

竜树：可是？
智幸：总让人觉得好可怜啊……
竜树：恩，说起来也是……
智幸：咦！这是什么！这个皇冠和斗篷？
竜树：啊！你说那张照片啊，那好像是校长特地为了这个比赛而定做的呢！照片上虽然没有照出来，可是还有清楚地写上"第n回女装大赛女王"的布条呢！

智幸：难道说这个奖杯也是？
竜树：是的，你也看到上面有很多彩带了吧，当上比赛的女王之后，名字就会被在留那上面。就算以后学校没有了，这个奖杯大概也会一直作为纪念而留下去吧！

将司：哈哈，不要吧？
智幸：不要！
将司：？这个难道是？这不是前任副会长吗？
竜树：真的是呢！是片山学长。他连胜了两年啊！好厉害呢！
智幸：两年？
竜树：是啊，去年的优胜者也是片山学长哦！连续两年吗……
智幸：啊，好美啊！
竜树：真人更是个大美人呢！其实虽然也有不错的选手，可是一点都没有胜算的感觉呢！等等！！难道说！啊！果然！你们看啊，片山学长一年级的时候也是优胜呢！看起来好像很幼嫩很可爱呢！

智幸：真的呢！可爱！！
竜树：被你说"可爱"片山学长大概也不情愿吧……
智幸：那是什么意思？
竜树：你可是一直到三年后的现在还是非～～～～～～常的可爱哦！
将司：就是就是，为什么你到现在都没有参加过比赛呢？真叫人不可思议啊！
智幸：你问我我也……因为我不是这种类型啊！叶呢？有参加过吧？
竜树：少开玩笑了，谁会去参加啊！
智幸：为什么！叶没去参加那才真是不可思议呢！你要是被选上我绝对不会觉得奇怪的说！
竜树：才没有这回事呢！
将司：我说诹访诹访！这个竜树亚，会把象是要推荐自己的人一个一个恐吓一遍哦！
智幸：！！！
竜树：你说什么啊！
智幸：是真的吗？
将司：真的真的！还一边用非常可怕的表情瞪着他们呢！甚至在决定代表的班会课上，他还拿着两打网球来痛扔那些想说出自己名字的人呢！
竜树：将司！！
智幸：好……好厉害！
将司：好可惜啊！要是逃过今年的话就安全上垒的说！！
智幸：东海你好像很开心的样子！
将司：那是因为我可以看见小竜穿女装的……（被踩）
竜树：你在说什么啊！
将司：好～～～～～～痛！怎么样你也不用那么用力踩我亚！
竜树：那是因为你老师说些有的没的！可恶！啊，对了，比赛衣服是要自己准备的，你可要好好去准备好哦！
智幸：呜……

第五章
                               
智幸：妈妈……
母：什么事？
智幸：我有件事情想拜托你……
母：啊，真事少见呢，是有什么想要的东西吗？
智幸：恩恩
母：小智从来不提什么要求的，所以要是一般的要求的话妈妈会满足你哦！
智幸：恩……那个，那个……妈妈的衣服里面，要是有我可以穿的衣服的话，我想借一下……
母：（碗掉地）
智幸：妈妈？
母：你？这难道就是电视上常见的那个！
智幸：电视？
母：是"new-half"吧！（人妖）啊～～～～～～～是学习的压力造成的吗？我们家虽说不是什么爱说三道四的，可是都这么忧虑了为什么一点也不跟我们说呢！这孩子！
智幸：不是的！不是的！不是的！不是的！
母：算了，你也不用掩饰了，虽然这样在面子上会有很大的问题，小智是不用担心的哦！
智幸：我都说了不是了啦！是高中文化祭的时候非要穿女装不可，所以才要问你借的亚。才不是什么怪趣味呢！
母：文化祭？
智幸：是啦，节目中有个"女装大赛"学生会的人是被强制参加的。
母：啊！什么啊！那你就早说啊，妈妈还断定你是变奇怪了呢！
智幸：我也没想到你会想到那方面去啊！
母：好了好了。
智幸：呐，比起那个，有什么能让我穿的衣服吗？
母：是呢！妈妈的衣服尺寸又不合你，更重要的是都是些欧巴桑穿的衣服，很普通的，我想可能不适合……
智幸：那个……我是想要越普通越好的那种……
母：你说什么啊！那不是"比赛"吗！其他的孩子肯定会穿得很好看去的！你要是不和他们一样穿得好得话，不是就赢不了了吗！
智幸：我不想得什么优胜啊！
母：不行不行不行！要是比赛得话目标就是"优胜"！对了，反正有时间，我们现在马上去百货公司买衣服吧！
智幸：咦！算了，我不要！只穿一次的，多浪费啊！
母：那到时候送给别人不是得了！偶尔啊，妈妈也觉得你适合穿那些有花边的可爱衣服哦！
智幸：不要，我不要啦！
母：不行！好了，快去准备一下！妈妈也做一下出门的准备。
智幸：我不要啦！
母：要是你不听妈妈的话，妈妈就对邻居们说小智要参加女装大赛大家都来看！对了，还会对亲戚们说哦！
智幸：过分……
母：到了晚上变冷了，你要带上外套哦！
智幸：呜呜……

第六章
                               
（百货公司）
                               
母：那样子也很可爱的！小智你觉得怎么样？
智幸：啊！亮粉红色连衣裙！这不会是妈妈的喜好吧！不管自己有多么喜欢这种类型的蕾丝超多的衣服，普通仅仅为了文化祭的女装大赛还特地来买这看起来超贵的衣服的人，才没有呢！

母：呐，那个呢？那个呢？象那个怎么样？
智幸：啊，我有点……
母：是吗？我还觉得挺适合的嘛，不过这样子就好像有个女儿一样，妈妈很高兴哦！
智幸：啊……那可真不错……呢。
母：啊，那件衣服好可爱，小智我们去看看吧！
店员：欢迎光临，今天您是来为女儿挑选衣服吗？
母：哈哈……这可是"儿子"哦！
智幸：妈妈！！
店员：啊！！是位"公子"吗？
母：是啊！好像是说在文化祭上非要穿女装不可，为了那个才来买衣服的。
智幸：妈妈！你干嘛连这种事情都说啊！
店员：真是位非常可爱的公子呢！是文化祭吗？如果是那样的话我就特别给您优惠吧，本店的衣服肯定适合！

母：就是吧！适合呢！
店员：是啊，非常适合！啊，稍等一下让我量一下尺寸。哇～～～～～～～腰可真细啊！这样的话尺寸不用修改也一定合身的，您要试穿一下吗？是吧……恩……是呢！像这件怎么样？这件红色的小花连衣裙！而且有很多蕾丝很可爱呢！要是我有女儿的话也想让她穿上这样的衣服呢！

智幸：呜哇！有点太！我可超级不想穿的！
店员：这些又怎么样啊，这是最近特别有人气的款式，胸口这里的设计也很周到，胸部小的人也可以穿哦！
母：啊，很好看！喂！小智，你也过来一起选！
                               
智幸：不要！女孩子的衣服我看了也不知道好不好！
母：说得也是呢！那妈妈我们选咯！
店员：太太，太太，这也是很受欢迎的衣服哦！淡淡的粉红色加上小小的花朵，是不是很可爱呢？这要是配上白色的小围裙，那可真是可爱到不能再可爱了呢！

母：真的呢！可爱！
店员：难得您的公子那么可爱……穿这个也很好！
母：啊谢谢，恩，这件品味也不错呢！
（选择中）
智幸：我说……请尽量给我挑件不显眼的……
母：这件怎么样？
店员：太太这件才好呢！
母：哪件？哪件？
店员：这件这件……
智幸：我说……我说！！
母：这个颜色也很好看，很适合的样子……
（汗）
                               
第七章
                               
智幸：好浓的化妆品味道！
竜树：太慢了，诹访！快点准备！
智幸：哇～～～～～～叶你真好看！（被打）好疼！
竜树：当然啦，我就是为了让你疼才打的！
智幸：啊列？叶，你这件旗袍在大腿那边的大头针是用来干什么的啊？难道是你自己别上去的吗？
竜树：当然啦！可怕的就是这件衣服到大腿根都是大开的哦！开什么玩笑真是的！
智幸：啊～～厉害！不过你这件旗袍是哪里来的啊？
竜树：我说"要参加女装大赛给我买件衣服！"我家那个老太婆就把这件给拿了出来，还说什么"除此之外的衣服都不给你买了，不要的话就自己去买！"谁会自己出钱去买女人的衣服啊！

智幸：啊～～～～～天下的父母都一样呢！不过和叶的旗袍比起来，还是我这个蕾丝的连衣裙比较普通一点吧，再怎么说也是一般的衣服！

竜树：不要盯着看！（打）
智幸：疼！！！
竜树：你也快去准备啦！真的要来不及咯！
智幸：哦，恩！
片山：大家好，准备还顺利吗？
智幸：？片山学长！
片山：11点开始比赛吧？我在想你们是不是正好好准备呢，所以就……
智幸：难道你是来看的吗？
                               
片山：这可是可爱的诹访的闪亮登台呢！
智幸：片山学长！
纮一：不好意思，我想进去，你能不能闪开啊！
智幸：纮？！
片山：啊，高原君，不好意思啊！你也会参加今天的比赛吧？我很期待哦！
竜树：太迟了高原！快点准备！诹访你也别光顾着说话了！快准备！
片山：你好，叶同学，你们正忙的时候打扰了，不好意思！
竜树：不不，是他们这些慢吞吞的家伙们不好，片山学长你就在那儿找个地方坐下好了，虽然我们这里手忙脚乱的，有点不好意思就是了。
                               
片山：你不必管我的啦，对了，诹访，你衣服换完之后，我来帮你化妆好了，我都参加了三次了，也可以说：该怎么做法是"不得已"都记起来了。
                               
智幸：谢谢你，那等会儿就麻烦你了！
                               
（穿衣中）
竜树：来，我来帮你！
东海：我太感动了，随便谁都可以，就想找个人让我痛打一顿智幸：谢谢。
竜树：感觉上……是件非常可爱的衣服呢！
智幸：这可不是我的兴趣哦！
竜树：这不是当然的嘛！你干吗那么认真地反驳我啊！
智幸：啊，我不知不觉就……想到有可能被误会……
竜树：奇怪的家伙！
智幸：啊，裙子这东西，腿这里凉飕飕的，让人感觉好不安啊！
竜树：同感！都完完全全是冬天了，感觉会感冒的样子。诹访，这个白的东西怎么办？
智幸：好像是说套在这件连衣裙外面的，象围裙一样的……
竜树：恩……女人的衣服真是让人费解啊！
智幸：就是呢！
竜树：好！总之先穿着试试吧！咦？诹访，头不是从那里套啦！
智幸：？这里？
竜树：对对，然后，你别动别动……然后你先伸出来看看……来把这个拿着，（我知道了）我想这个应该是绑在这里的。（不是啦，应该是反过来的）啊，是吗是吗，是这边啊！然后把这里这样带上……（咦？？）咦？这？啊，这里这里，果然还是从这里啦，（是这里吗？好奇怪啊……）这样这样……好了，那你看，这样就好了吧！恩，对了，好，完工！

智幸：谢谢你，不过……好重！
竜树：那是因为这件衣服布料很多啊！
智幸：女孩子还真能穿这种衣服呢！重的我肩膀都要压坏了！
竜树：男生就轻松了真好啊！
片山：诹访，你衣服换完了吧，那么我们来化妆吧！
智幸：拜托了！
片山：坐在这里，先把眼睛闭上一段时间哦。
片山：照片？啊！你是说比赛的！
                               
智幸：恩，真的非常好看！
片山：谢谢，可是，诹访也很可爱哦，这件粉红色的连衣裙也很适合你哦，是哪里来的？
智幸：啊！！啊，这是我妈妈她！
片山：啊，诹访，把眼睛闭上。
智幸：啊，对不起。那个，还要涂吗？
片山：是啊，现在才刚是粉底啊，恩，果然眼影还是粉红色的好啊，看起来象少女般可爱的妆会比较适合你呢。
智幸：啊……
片山：好！ok，你可以把眼睛睁开了，接下来只要涂唇膏就可以了，累了吗？
智幸：有点……
片山：就剩一下下了哦，好了，这样就好了，好,ok结果了！
智幸：多谢你！不过唇膏味道好重哦。
山：因为里面有香料啦，要是不习惯的话，可能会觉得不太舒服。
智幸：哇，好难吃！
片山：啊，不可以舔的，唇膏不是要掉下来的吗。
智幸：啊，对不起！
片山：恩！可爱！我自己评价可以得"优"了。
智幸：恩……
                               
竜树：哈哈哈哈哈哈哈哈……
                               
智幸：？！纮！！！
                               
纮一：笑吧！可恶！
                               
竜树，片山：哈哈哈哈……
                               
纮一：我穿起来不合适真是不好意思了啊！
                               
竜树：你的女装样子还不如想想中可怕啊！哈哈哈，只是你一动，那衣服就啪次啪次的，哈哈哈……
                               
纮一：前辈适合女装真不错呢！看，我身高180cm，身材也强壮，还真是不适合穿女装呢！！！